ГЛАВНАЯКРЫЛЬЯСКАЗКИПЕРЕВОДЫNIGHTWISHВЛАСТЕЛИН |
Крылья... Полет... Высь... Мечта... Сила... Энергия... Знание... Мир полон прекрасных крылатых созданий, но человеку крылья Четкими точками звезды рассыпаны; 
В небе просторно и плавно; Вечное небо готово к любви Человека, от счастья забавного. Оно грациозно дает разрешенье Быть восхищенным своей чистотой, И тогда ты принимаешь решенье Считаться частицей его горизонта. 
Возможно, подумаешь:"Что же со мной Происходит?Спина тяжела!" Это ты чувствуешь, как за спиной Распускаются два мощных крыла. Небо склонится к тебе очень низко, Звезды ухмыльнутся слегка. Вблизи они кажутся нам обелисками Дороги к влюбленным сердцам. 
Миру присущи укоры и сплетни, Нет, грешной земле тебя не вернуть, Ведь ты понимаешь, что действительно вечно Лишь небо, да звезды, да Млечный путь. Последний розовый луч уходящего дня 
Слегка лизнул комнату, оставив розовый дым. На столе стоит свечка. Желтая власть огня Заставляет вспомнить старые сны. Какао дымится. Подсолнух стучит в окно. И первая капля уже падает вниз. Свеча догорает. В небе темно. 
Сны вспоминаются. Воспоминанья - каприз. Небо бардовое, словно резь в глазах. Ожиданье чего-то - томит. Кажется, кто-то там, в небесах, На глаза одел плотный бинт. Телу тепло. Запах цветов и сна. Душа, оторвавшись от тела, стремится ввысь. У души и цветов - весна. А у людей - жизнь. 
Крылья давно за спиной, Ждут своего часа лишь. Кто-то - рядом со мной. Уверенность, что летишь. Воздух могуч. Мир далеко внизу. Счастье нахлынуло, как на берег волна. А в вышине, в царстве холодных круч, 
Перед людьми - стена. Луч розовеет. В небе темно. Какао остыло. Подсолнух притих. Свеча дотла сгорела давно. Капля упала. Вниз. Теплый луч позолотил луга, 
Снопы обрадовались свету, Деревья лишь улыбнулись слегка И лучу, и молодому ветру. На небе радуга зажглась (И капли мирно улыбались); Река чуть медленней лилась, И тишина распространялась. Душа расправила крыло, 
Склонила голову на небо; На небе тихо и светло... Как в небо ей хотелось, в небо! Крылья же гладили луга Мягким шепотом молитвы, Шорох перьев на крылах Помнил о свободе ветра. Ветер-друг мечтал давно Взять душу алую на небо, 
На небе тихо и тепло, На небе жизнь стремится к свету. Душа взлетела высоко, Чтоб обрести свободу. Тело Смотрело долго далеко На радостное души дело. И легкой стала его мысль, И видно стало жизни донце. 
А ты сиди и наблюдай, Как всходит солнце. | |
далее | ||
