Сцены пиршеств

В любом героическом эпосе обязательно есть пиры и битвы. При чем, как правило, обильная трапеза предшествует бою, а еще более роскошное торжество завершает его в случае победы.

"Беовульф"

Тогда им дали на скамьях медовых
места в застолье, и гости-гауты
сели за трапезу, ратники сильные,
храбросердые; брагу медовую
в чеканные чаши лил виночерпий;
песносказитель пел о Хеороте;
и беспечально там пировали
две дружины – датчан и гаутов.(492 след)

"Властелин Колец"

«Гости собрались в Трапезном зале, уставленном рядами длинных столов. Элронд сел во главе стола, стоявшего отдельно от остальных, на возвышении, а возле хозяина, лицом друг к другу, привычно расположились Горислав и Гэндальф. <…> За столом царило непринужденное веселье, а обильная и поразительно вкусная еда была под стать его [Фродо] аппетиту». (Кн.2, гл.1)
«Впрочем, что загадывать! Ешь и пей на здоровье, заодно и побеседуем. И поедешь со мною». (Кн.5, гл.2)
«Встал Арагорн, заволновалось войско, и все пошли к накрытым столам, пошли провожать пиршеством разгоревшийся день. <…> Явились они на великое пиршество – к главному столу возле Гэндальфа, конунга Эомера Ристанийского, князя Имраиля и других военачальников Западного ополчения; и тут же были Гимли и Леголас. <…> Долго длился веселый пир». (Кн.6, гл.4)

Особое значение имеет беседа во время пира. Зачастую, именно во время трапезы происходит обмен новостями. При проведении празднества соблюдаются особые правила. Например, во главе стола всегда сидит хозяин, а справа и слева от него – самые приближенные лица (см. выделенное выше). Кроме этого важной частью пиршества является подношение кубка с вином. Как правило, это делает хозяйка дома. Первому «чаша пенная» вручается хозяину дома, а затем остальным воинам в порядке уменьшения их положения в иерархии дружины.

"Беовульф"

…Вышла Вальхтеов,
блистая золотом, супруга Хротгара,
гостей приветствовать по древнему чину:
высокородная вождю наследному
вручает первому чашу пенную,<…>
затем гостей обходила Вальхтеов,
полной чашей потчуя воинов,
старых и юных. (613 след)

"Властелин Колец"

«Конунг встал, и Эовин поднесла ему кубок вина.
– Фэрту Теоден хал! – промолвила она. – Прими этот кубок и почни его в нынешний добрый час. Да окрылит тебя удача, возвращайся с победой!
Теоден отпил из кубка, и она обнесла им гостей. <…> Когда круговой кубок был допит, конунг вышел из дверей чертога». (Кн.3 гл.6)

Важной частью пира является песня. Она является вторым развлечением на пиру после беседы. Обычно песни исполняют специально обученные певцы-сказители под аккомпанемент струнных инструментов (в «Беовульфе» это арфы, во «Властелине Колец» – лютни).

"Беовульф"

Голос и музыка сливаются в песне
перед наследным престолом Хальфдана:
тронул струны сказитель Хродгаров,
дабы потешить гостей в застолье
правдивым словом песнопредания,
былью о битве с сынами Финна.(1063 след)

"Властелин Колец"

«Когда Элронд занял свое обычное место, эльфы-менестрели начали петь, мелодично аккомпанируя себе на лютнях. Зал постепенно наполнялся гостями». (Кн.2 гл.1)